New York, New York

Seit meine Kinder Madagascar 1 und 2 gesehen haben (und sämtliche Dialoge fehlerfrei wiedergeben können) , sind sie verrückt nach New York.

So weit, so gut.

So verrückt aber, daß Kind 1 seit einiger Zeit sein müdes Haupt ausschließlich auf meinem ausrangierten "Hardrock-Café New York" T-Shirt - in akribischer Präzision absolut faltenfrei allabendlich aufs Kopfkissen drapiert - bettet, seinen HB-Bildband New York kaum aus der Hand legt und Kind 2 seither am laufenden Meter auf Dinge und Gegenstände zeigt, fragt: "Und was heißt das auf englisch?" und stets Rückfrage hält, ob er es auch korrekt ausgesprochen hat und sich unermüdlich nen Ast freut, wenn er es richtig gemacht hat.

Da Muttern ein einigermaßen passables Englisch beherrscht, kann fast alles beantwortet werden und für den Rest gibts ja Wörterbücher, die auch ins kleinste Täschchen passen und derzeit überall mit hingenommen werden. (Besser ist das! Der Wutausbruch von Kind 2 im Rewe letzte Woche, weil ich nicht wusste, was Geflügelbratwürstchen heißt und dem Kinde ja nun auch nicht "Äh, ja, small...chicken...äh....roasted.... sausage" andrehen wollte, ist mir noch in rotwangiger Erinnerung... *stöhn*)

Jeeeeeeeeeedenfalls plant das Familienoberhaupt nun eine Woche New York-Urlaub im Oktober.
Nette Idee. (Ich für meinen Teil wüsste genau, in welche Must-haves ich das Geld meiner Urlaubskasse investieren würde, aber es wird ja wohl eher kein Shoppingurlaub.... *seufz*)

Somit wird also noch überlegt, was genau man in New York mit zwei Fünfjährigen überhaupt anstellen kann, welches Hotel denn für Kinder nett wäre und und und ...

Hat ja jemand Erfahrungen oder gar eine zündende Idee?